纽约讯——CJ·麦科勒姆砍下32分，率领亚特兰大老鹰队在周一晚间上演107-106的惊天逆转，将季后赛首轮大比分扳为1-1平。这位后卫在终场前5.6秒两罚不中险些葬送胜局，但无暂停可用的尼克斯仓促推进，米卡尔·布里奇斯压哨跳投偏出篮筐。

　　"比赛漫长，"麦科勒姆赛后表示，"必须战斗至最后一秒。"老鹰队整个下半场都处于落后，第三节结束时仍落后12分。末节他们步步紧逼，麦科勒姆在终场前2分09秒的进球助球队101-100首度取得系列赛下半场领先。他随后再中一球建立3分优势，尽管杰伦·布伦森三分追平，麦科勒姆立即回敬跳投，在终场前33秒将比分定格在105-103。

　　替补出战的乔纳森·库明加贡献19分，杰伦·约翰逊得到17分并在终场前10秒命中关键球，助六号种子老鹰取得4分领先。双方第三战将于周四移师亚特兰大。

　　布伦森为尼克斯攻下29分，卡尔-安东尼·唐斯添上18分。志在连续四年闯入次轮的尼克斯本有望延续自1991-92至1999-00赛季以来最长季后赛征程。"这场胜利本该属于我们，"纽约球员约什·哈特坦言，"季后赛不容挥霍机会。"

　　唐斯上半场仅得4分，第三节独取14分助尼克斯78-64扩大优势，终场前5分钟仍领先8分。但全明星周末后助推老鹰崛起的年轻球员们接连建功，而第三节曾与何塞·阿尔瓦拉多爆发冲突领到技犯的麦科勒姆，最终顶着漫天嘘声终结比赛。

　　今年一月通过交易从奇才加盟的麦科勒姆完美填补了特雷·杨（曾在麦迪逊广场花园缔造季后赛传奇的老鹰球星）的空缺，下半场完胜布伦森，抢回一场几乎到手的败局。哈特为尼克斯贡献15分13篮板6助攻。